Frases do Calvin e Haroldo, me enviadas pelo grande Egaaaaaar do CM ;)
Vou postar o original, em inglês, e fazer uma tradução minha em baixo, então não deve sair nenhuma maravilha, mas deve manter o sentido... (espero):

Hobbes: I don't know which is worse, ...that everyone has his price, or that the price is always so low.
Haroldo: Eu não sei o que é pior... Que todos tenham seu preço, ou que ele seja sempre tão baixo...
------------------------------------------------------
Calvin: Sometimes I think the surest sign that intelligent life exists elsewhere in the universe is that none of it has tried to contact us.
Calvin: Algumas vezes eu penso que a prova mais certa que existe vida inteligente no universo é que nenhuma delas tentou entrar em contato conosco.
-----------------------------------------------------
Calvin: It's hard to be religious when certain people are never
incinerated by bolts of lightning.
Calvin: É difícil ser religioso quando certas pessoas nunca são incineradas por raios.
------------------------------------------------------
Hobbes: You know, there are times when it's a source of personal pride to not be human.
Haroldo: Sabe, há horas em que é uma fonte de orgulho para mim não ser humano.
------------------------------------------------------
Mais algumas podem ser achadasneste site